NEWS

März - April 2023

Verheerende Erdbeben in der Türkei

Wir hätten uns alles andere als diese Schlagzeilen gewünscht. Am 6. Februar erschütterten mehrere Erdbeben die Türkei und Syrien. Nicht nur die Stärken bis zu 7,7 sondern auch die Ausdehnung von Adana bis Diyarbakir und von Malatya bis Aleppo führten zu ungeheuren Opfern und Schäden. Es war das stärkste Beben in der Region seit 900 Jahren. Für Istanbul ist jedoch von den aktuellen Beben an der südanatolischen Verwerfung kein Dominoeffekt zu erwarten. Der Wiesbadener Kurier druckte Stimmen des Vereins dazu am 13. März auf Seite 13 (oben). Das Rathaus Wiesbaden hat sofort Trauer geflaggt (l.). OB Mende sowie die Mit-glieder Nedret Altintop-Nelson als Vize der Stadtverordneten und Ibrahim Kizilgöz als Vor-

sitzer des Ausländerbeirats besuchten am 10. Februar türkische Migranten im West-end. Sie verbanden ihre Wün-sche für ein gutes neues Jahr mit ihrem herzlichen Beileid (r.).

Mende sah unfassbares Leid.

 

Er schrieb „Viele Menschen in Wiesbaden und in unserer Partnerstadt Istanbul-Fatih sorgen sich um Familienmitglieder, Freunde und Bekannte. Ihnen gelten unsere Solidarität und unser Mitgefühl.“ Mende übernahm gern die Schirmherrschaft für ein Spendenkonzert des Ausländerbeirats.

 

Unser Verein hilft den Hinterbliebenen in der Tradition seines Mitglieds Hannelore Klauer, die für ihre Hilfe beim großen Beben 1999 im Raum Izmit mit rund 17.000 Toten vom Bürgermeister ihres dortigen Zweitwohnsitzes ausgezeichnet wurde. Der Verein sammelt Geldspenden für gezielte Empfänger. Mitglieder und Freunde haben kurzfristig 5.000 € für

Medikamente und Verbandsmittel für Kliniken in Gaziantep und Mersin gespendet (l.). Die ihr bekannten Kliniken versorgt die Türkisch-Deutsche Gesundheitsstiftung, deren Vorsitzer 2006 die Bürgermeister unserer Partnerstädte zusammenbrachte. Der Vorstand dankt allen Spendern sehr herzlich für Ihren Großmut. Er erwartet, dass die Erdbebenopfer noch lange Hilfe brauchen. Daher ist er für weitere Spenden auf Konto IBAN: DE48 5105 0015 0100 4022 62 dankbar.

 

 

 

 

 

Vortrag über Göbekli Tepe

Ein Unglück kommt leider auch in der Südosttürkei selten allein. Wir hatten die Frau des

Leiters der Ausgrabung der über 11.000 Jahre alten Steinbauten für einen Vortrag gewonnen.

Am 15. März verlor Cigdem Köksal-Schmidt in ihrer Heimatstadt Sanliurfa wegen massiver

Überschwemmungen überraschend ihren Internet-Zugang. Unsere Mitglieder Kaan Turgay

und Deniz Lamby kannten die Region und sprangen ein. Sie boten über 20 Teilnehmern

ein Potpourri von Internetbildern. Übrigens gibt es rund 300 km östlich von Göbekli noch 1000

Jahre ältere Steinbauten. Und zwar Tempel und Wohnhäuser in Boncuklu Tarla (Perlenfeld) bei Dargecit/Sanliurfa.

 

 

 

 

 

Oranienschule besucht Fatih

Nach den schrecklichen Beben in der Türkei zeigte die Oranienschule Tatkraft. Zunächst sammelten die Schüler und Schülerinnen kräftig Spenden für die Opfer. Eine schöne Summe konnten sie dem Wiesbadener Chef des Roten Kreuzes übergeben. Der wird sie über den Roten Halbmond an bedürftige Opfer weiterleiten. Außerdem realisierte die Oranienschule ihren Plan, das Cagaloglu Anadolu Lisesi (CAL) in Fatih zu besuchen. Vom 19. bis 25. März flog Rektor Ackva mit einer Schülergruppe in die Partnerstadt. Sie wurden vom CAL herzlich empfangen. Unter dem Schwerpunkt Kunst und Kultur erkundeten Schüler beider Schulen eine Woche lang die türkische Metropole.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kurz notiert in Wiesbaden

Jubiläen türkischer Unternehmen

Im Jahr 2022 vor 30 Jahren wurde in Frankfurt Deutschlands erste türkische Buchhandlung gegründet, die Yeni Türk Kitabevi. Der Gründer Tahir Hacikadiroglu verkauft seit 1981 türki-sche Bücher, Musik und Filme im „heute größten Archiv türkischer Literatur in Europa“.

Außerdem feierte das türkische Kabarett „Die Käs“ 25 Jahre. Der heute 78 Jahre alte Grün-der Sinasi Dikmen sieht sich als erster türkischer Kabarettist deutscher Zunge. Kollegen nannten seine Käs eine „türkische Oase des Frohsinns in der deutschen Wüste der Betrof-fenheit“. Wir gratulieren beiden Unternehmen und wünschen weiter viel Erfolg.

 

Gute Zukunft

In der Frankfurter Rundschau schrieb unser Mitglied Ulrike Keding zur Fashion Week in New York über den Sohn unserer Präsidentin: „Evren Nelson hat es geschafft. Zwar liegt bis zum eigenen, im bes-ten Fall erfolgreichen Modelabel noch ein langer Weg vor dem 22-Jährigen, aber die Aufnahmeprüfung an der berühmtesten Mode-akademie der USA hat der junge Mann aus Wiesbaden schon mal bestanden.“ Wir wünschen ihm weiter viel Erfolg.

 

Internationaler Ostermarkt in Bierstadt

Am 18. März dominierten die Sonne und die Partnergemeinden Bierstadt (D), Terrasson (F) und Theux (B) den ersten Frühlingsmarkt des Jahres in Wiesbaden. Jürgen Fleischmann freute sich mit OB Mende und Stadtv.vorsteher Obermayr auch über Delegationen der Part-nerschaften mit Breslau (PL), Fatih (TR) und Fondettes (F). Ein echt europäisches Treffen.

 

Hauptversammlung 2023

Es war schön unsere Freunde und Mitglieder einmal wiederzusehen und sich mit ihnen zu unterhalten. Ex-OB Müller nahm mit neuem Vollbart teil. Das Thema des Abends war das schreckliche Erdbeben und unsere Pläne, als Partner-schaftsverein den Opfern vor Ort durch Geld spenden zu helfen. Das orientalische Fingerfood in Villa Schnitz-ler der vhs kam gut an.

 

Fastenbrechen beim Generalkonsul

Am 27. März hat der Türkische Generalkonsul rund 200 Gäste in Frankfurt zum abendlichen Fastenbrechen empfangen. Unsere Vize-präsidentin hatte die Ehre, Trikots der Clubs Eintracht Frankfurt, Frankfurt Skyliners und Darmstadt 98 mit Originalunterschriften der Spieler zu versteigern (l.). Sie konnte 16.000 € zu Gunsten der Erdbebenopfer sammlen. Wir gratulieren.

 

Kurz notiert in Istanbul

“Turning Hope into Action”

Ein viermonatiges Projekt des Oberbürgermeisters von Istanbul, Ekrem Imamoglu, unterrichtet illiterate Frauen und Kinder im Lesen und Schreiben. Hierzu werden 5 Mahalle Evi (Viertelhäuser) in benachteiligten Stadtvier-teln genutzt. Auch für eine Frauenklasse in Fatih-Cibali und eine Kinderklasse in Fatih-Sulukule. In Sulukule hatten wir uns bereits vor Jahren für Bewohner vom Abriss bedrohter Häuser engagiert. Für das Projekt haben unser Verein 1.000 und unsere Partner Dichter-pflänzchen 500 € gespendet. Mitglied Kaan Turgay wurde bei einem Kurs in Fatih-Cibali empfangen (r.).

 

 

Termine

Lesung von Emine Sevgi Özdamar

Mo 17.4.2023, 19:30 Uhr, Emine liest „Ein von Schatten begrenzten Raum“. Durch ihre Flucht nach Europa erfährt sie eine „Pause der Hölle“. Theater Mainz, Kleines Haus

 

Lesung von Ayse Bossse „Pembo“

Fr 5.5.2023, 10 Uhr, Pembo muss ihre geliebte türkische Heimat verlassen. Ihr gelingt aber in Deutschland ein rundes Leben. Junge Maifestspiele ab 8 J., Studio Theater Wiesbaden, Eintritt 12/6 €

 

Türkisches Frühstück

So 7.5.2023, 10 Uhr, Kennen Sie das Frühstück „Lumen am Bosporus“? Mit Rührei, Sucuk, Schmelzkäse, Zwiebeln, Oliven, Börek, Schafskäse und Spinat? Für unsere Mitglieder und Freunde haben wir Plätze reserviert im Restaurant Lumen am Marktplatz Wiesbaden.

 

Vortrag von Dr. Hamideh Mohagheghi

Mi 10.5.2023, 19 Uhr, Wie die islamische Theologie an deutschen Unis den Christlich-Islami-schen Dialog auf Augenhöhe gebracht hat. Erbacher Hof, Grebenstr. 24 Mainz, Eintritt 5 €

 

Mam und Zin – Oper auf Kurdisch

Sa 13.5.2023, 15 Uhr, Cem Idiz stellt Szenen einer Liebesgeschichte vor, die zur ersten kur-dischsprachigen Oper werden sollen. Maifestspiele, Foyer Theater Wiesbaden, Eintritt 20 €

 

Wahlen in der Türkei

So 14.5.2023, Der Präsident und das Parlament der Republik Türkei werden neu gewählt.

 

23. Türkisches Filmfestival Frankfurt

11.-16.6.2023, Hüseyin Sitki präsentiert wieder viele aktuelle türkische Filme und einen binationalen studentischen Kurzfilmwettbewerb. CineStar Metropolis, Frankfurt

 

Cagaloglu Anadolu Lisesi besucht Wiesbaden

19.-23.6.2023, Zum Gegenbesuch in der Oranienschule kommen 14 Schüler:innen und Leh-rer aus Fatih. Der Verein unterstützt die Reise finanziell und mit einem Rahmenprogramm.

 

Unsere Freunde v.l. Tobschall, Ruf, Altintop, Yilmaz, Kizilgöz im Konzert

Ackva (v.r.), Bezdekovsky vom CAL (l. dahinter),

Partner und Schüler in Fatih

Sitzumg in der Villa Schnitzler

 

Müller, Vogt, Hencke, Tilemanns, Schauerhammer (v.l.)

ARCHIV

Copyright © 2014-2021Partnerschaft Wiesbaden-Istanbul/Fatih. Alle Rechte vorbehalten. || info(at)wiesbaden-fatih(dot)de || IMPRESSUM || DATENSCHUTZ